Panel 5 of Symposium 2010

Click Below to Listen to: Panel 5, “In Treatment,” featuring Glen Gabbard (moderator), Roni Baht, Nir Bergman and Yael Hedaya, Part 1.

Note: Although the 2 episodes viewed at the Symposium are not available online, you can click below to watch episodes from the first week of Seasons 1 & 2 of Be’Tipul. There is also al link to sample HBO’s In Treatment.

Click Here to View: Season 1 of Be’Tipul on this website (with links to Season 1 of HBO’s In Treatment).

Click Here to View: Season 2 of Be’Tipul on this website.

Click Below to Listen to: Panel 5, “In Treatment,” Part 2.

Click Below to Listen to: Panel 5, “In Treatment,” Discussion, Part 1.

Click Below to Listen to: Panel 5, “In Treatment,” Discussion, part 2

Wrap Up Panel at Symposium 2010


Click Here to Listen to: The Wrap Up Discussion Period at Symposium 2010 at Mount Sinai Medical Center, New York City, Part 1. Note: There is a momentary gap in the midst of Roni Baht’s discussion of Be’Tipul which occurred during the recording process. What he said was that Season 1’s HBO scripts used the same words and were a more literal translation from the Hebrew than Season 2 which took into account cultural differences between Israel and the USA.

Click Here to Listen to: Wrap Up Discussion, Part 2.